net-sysfs: remove possible sleep from an RCU read-side critical section