[Workflow] Add stale action to workflows (#1860)