src: remove obsoleted queue.h header