docs: Fix some typos in gwin32inputstream