[JITLink][aarch32] Change writeRegister's return type to void.