btrfs-progs: pass positive errno to strerror in cmd_df()