rcutorture: Add --bootargs argument to specify additional boot arguments