tests: qtdemux: fix element and pad leak