[gdbserver] Fix s390x -m31 gdbserver build