Update documentation for stale FcConfigGetConfig function.