nios2: dma-mapping.h: change ioremap to map_physmem