s390: avoid misusing CALL_ON_STACK for task stack setup