f2fs: return proper error from start_gc_thread