iio:accel:bmc150-accel: fix counting direction