session: Add CONNMAN_SESSION_REASON_DISCONNECT