[RISC-V] Add DynamicHelpers to riscv64 stubs (#94735)