drm/amdgpu: align frag_end to covered address space