nfc: nci: fix possible NULL pointer dereference in send_acknowledge()