md/bitmap: remove unnecessary indirection when allocating.