can: dev: can_restart(): fix race condition between controller restart and netif_carr...