[MediaPlayer] Change documentation for streaming APIs (#826)