bcache: Rework allocator reserves