fixed the plugin window layout (regarding N_SE-14190)