drm: make drm_mm_init() return void