drm/nouveau: Fix "general protection fault" in the flipd/flips eviction path.