crypto: arm64/crct10dif - revert to C code for short inputs