i2c: headers: reformat header comment and update copyright