build: Update MoltenVK version in known-good.json