ntb_netdev: correct skb leak