tools: hv: daemon should check type of received Netlink msg