wmesh-manager: Add support to get softAP station info