riscv: qemu: Switch to use binman to generate u-boot.itb