sparc/mm: fix MAX_ORDER usage in tsb_grow()