drm/msm/dp: delete vdda regulator related functions from eDP/DP controller