board: ti: beagle_x15: Rename to indicate support for TI am57xx evms