net: ena: add missing ethtool TX timestamping indication