mm: remove useless rcu lock-unlock from mapping_tagged()