iommu/omap: Migrate to hwmod framework