ixgbe: consolidate MRQC and MTQC handling