Fix corner-cases of upper/lowercase conversion. (#418217, Denis Jacquerye)