tbm_surface_internal: change tbm_surface_internal_get_size() return type