drm/imx/ipuv3: ipuv3-plane: reuse local variable height in atomic_update