ALSA: hda: fix potential memleak in 'add_widget_node'