net: ipa: fix a bug in ipa_endpoint_stop()