dt-bindings: firmware: arm,scmi: drop unneeded quotes and use absolute /schemas path