frontswap: remove frontswap_tmem_exclusive_gets