drm/bridge: tc358767: Use devm_clk_get_enabled() helper