USB: serial: return errors from break handling