i2c: rcar: fix NACK error code