dm thin: fix stacked bi_next usage